Prva epizoda pete sezone serije The Crown prati princa Charlesa (Dominic West) i princezu Dianu (Elizabeth Debicki) dok odlaze na, kako mediji nazivaju, njihov “drugi medeni mjesec” u Italiju. Upotreba citata ovdje je vrlo namjerna. Raspoloženje na ovom putovanju je daleko, daleko od romantičnog.
Za početak, Charles i Diana žele da rade potpuno suprotne stvari: „Neki ljudi bi možda voljeli da idu u kupovinu“, primećuje ona kada njen muž krene u obilan istorijski plan razgledanja. Zatim, tu je i činjenica da nekoliko drugih ljudi na brodu u suštini djeluje kao tampon zona, tako da par može izbjegavati jedno drugo veći dio vremena. Kada princ Charles odluči da prekine putovanje i vrati se u Veliku Britaniju, par započne glasnu svađu na palubi.
To je nefunkcionalan scenario koji čini odličnu tv seriju – ali koliko se toga zasniva na stvarnim događajima?
U avgustu 1991. Charles i Diana su se zaista ukrcali na jahtu i zaplovili duž italijanske obale. U to vrijeme, štampa je uglavnom koristila ljubavni jezik da opiše boravak. Evening Standard je skovao svoj opis “drugog medenog mjeseca” i opširno opisao romantične namjere putovanja. „Negdje u blizini italijanske obale, blizu ostrva Kapri, prelijepa i luksuzna jahta ležala je usidrena i čekala svoje kraljevske goste na onome što se smatra ‘ljubavnim krstarenjem’ kako bi vratila sjaj u njihov brak,” pisao je 7. avgusta. (Spomenuta jahta je, inače, imala preko 343 stope i pripadala je milijarderu Yiannisu Latsisu.)
Kao što The Crown prikazuje, Charles i Diana su bili samo dvoje od mnogih ljudi na brodu. Pridružili su im se kralj Konstantin i kraljica Anne-Marie od Grčke, kao i rođak princa Charlesa, lord Romsay, i njegova supruga, ledi Penelope. Svaki par je doveo i svoju djecu.
Jedna tačka u kojoj se serija razlikuje od stvarnog života? Dok Diana (Elizabeth Debicki) žali zbog činjenice da im se šira grupa pridružila na nečemu što je trebalo da bude bijeg para, izvještaji sugerišu da je Diana jako željela da to bude porodična afera. “Iako je princ možda više volio mirniji odmor, Diana je bila odlučna da njihova djeca, William (9) i Harry (6) treba da imaju drugove za igru”, navodi Evening Standard.
Ipak, ono što je štampa predstavljala kao radostan odmor („Srećan porodični praznik za princa i princezu od Velsa!“, naslovnica Hello magazina od 17. avgusta 1991.!) je verovatno bilo sve samo to ne. Godinu dana kasnije, princ Charles i princeza Diana zvanično su objavili da se razvode. Otprilike u isto vrijeme kada je putovala, Diana je počela slati tajne snimke sa detaljima o njenom nesrećnom braku novinaru Andrewu Mortonu. U junu 1992. – 10 mjeseci nakon što je par oplovio Mediteran – objavio je svoju knjigu “Diana: Her True Story”. Iako je nemoguće znati šta se tačno dogodilo na putovanju, s obzirom na njegovu privatnu prirodu, sukob između para brzo je eskalirao u potpunu imploziju. Njihovi razgovori prikazani u seriji su, naravno, izmišljeni – ali napetost između para je već rasla u tom trenutku.
Dodavanje soli na ranu? U maju 1991. godine, neposredno prije ovog putovanja jahtom, princ Charles je otišao na nedjeljni slikarski odmor u Toskanu. Tvrdio je da je to bio solo odmor, ali je štampa ubrzo saznala da je Camilla Parker Bowles u isto vrijeme odletjela u italijansko selo. Odsjela je u vili udaljenoj samo 30 minuta od Charlesa – što je možda ipak bio pravi medeni mjesec.
Izvor: vogue.co.uk
