Shōgun je oduševio publiku svojim prikazom Japana iz 17. vijeka , spajajući bogatu istoriju i dramatično pripovijedanje.
Shōgun plete priče o dvojici muškaraca iz različitih svjetova – Johnu Blackthorneu zvanom Anjin-san (Cosmo Jarvis), engleskom mornaru koji se našao u brodolomu u Japanu, i Lordu Yoshiiju Toranagi (Hiroyuki Sanada), samurajskom vojskovođi koji upravlja složenim borbama za moć.
Sa 25 nominacija na 76. dodjeli nagrada Emmy — uključujući izvanredna dramska serija — serija o feudalnom Japanu je stekla široko priznanje zbog svog zamršenog pripovijedanja i istorijske dubine.
Iako su zadivljujući narativ, zapažene glumačke izvedbe i zadivljujući prizori učinili Shōgun istaknutim u sezoni dodjele nagrada 2024., ovo nije prvi put da je priča ispričana.
Shōgun je izvorno bio istorijski roman Jamesa Clavella, objavljen 1975. godine, koji opisuje avanture engleskog moreplovca koji se uvlači u politički krajolik zemlje. Roman je postao najprodavanija senzacija, a NBC je adaptirao knjigu u istoimenu miniseriju 1980. godine — koja je tada bila nominovana za 14 Emmyja 1981. godine, odnijevši kući tri pobjede.
Shōgun, u svojoj srži, roman iz 1975. i njegove naknadne adaptacije, u konačnici su djelo istorijske fikcije. Ipak, srž narativa crpi inspiraciju iz stvarnih događaja i istorijskih ličnosti – stoga se svaka adaptacija u velikoj mjeri oslanja na odnos između Blackthornea i Toranage – jer je veliki deo tog saveza postojao u stvarnosti.
Da li je Shōgun istinita priča?
Shōgun je djelo istorijske fikcije inspirisano istinitim događajima i ličnostima iz japanske istorije.
Clavellov roman smješten je u rane 1600-te i crpi inspiraciju iz iskustava Williama Adamsa, engleskog moreplovca koji se našao u Japanu 1600. godine. Dok Clavellov narativ uzima kreativne slobode, priča sadrži značajne paralele sa Adamsovim životom i društveno-političkim pejzažom Japana tokom uspona Tokugawa šogunata na vlast, prema istoričaru Henryju Smithu.
“Shōgun” je bila titula koju je car dodijelio glavnom japanskom vojnom komandantu. Međutim, tokom Heian perioda (794-1185), šogunati (vlada šoguna) postali su toliko moćni da je šogun često postao de facto vladar Japana.
Da li je Shōgun istorijski tačan?
Dok Shōgun hvata suštinu tog perioda, uzima slobodu s istorijskim detaljima za dramatičan efekat, spajajući stvarne događaje sa izmišljenim elementima.
Iako je Adams postao samuraj i savjetnik Ieyasua, Clavell sažima Blackthorneov uspon i odnos s Toranagom u jedno ljeto, preuveličava Adamsovo herojstvo time što je Blackthorne spasio Toranagin život.
Slično, Toda Mariko, labavo se zasniva na Hosokawi Gracia, plemkinji koja je bila hrišćanska obraćenica. U stvarnosti, Adams i Gracia se nikada nisu sreli, a njihov romantični podzaplet je u potpunosti fikcija kako bi priči dodala emocionalnu dubinu.
Što se tiče Toranage, zamjenika Ieyasua, koji je na kraju postao šogun Japana, uspostavivši dinastiju koja je vladala više od 250 godina, roman prikazuje njegovu političku oštroumnost i strateški um, ali pojednostavljuje i dramatizuje zamršene borbe za moć.
Široki nacrt vojne borbe za nacionalnu prevlast je tačan, s Toranaginim rivalom, Ishidom Kazunarijem, labavo zasnovan na Ishidi Micunariju, koji je organizovao koaliciju protiv Ieyasua. Međutim, Ishido je prikazan kao daleko moćniji od Mitsunarija, a njegovo pogubljenje je u romanu mnogo strašnije nego u stvarnosti.
Nadalje, roman je naišao na neke kritike zbog nekoliko istorijskih neslaganja – uključujući prakse koje tada još nisu bile uvedene u društvo, kao što je korištenje golubova pismonoša, moderne predstave o seksu i “poeme smrti” koje su osmišljene tek kasnije.
Da li je John Blackthrone bio prava osoba?
Blackthorne, glavni junak Shōguna, je izmišljeni lik zasnovan na stvarnom životu Williama Adamsa – engleskog moreplovca koji je stigao u Japan 1600. godine, postavši prvi Englez koji je stigao u zemlju.
Dok je bio inspiracija za izmišljenog Blackthornea, Adams je, u stvari, doživio brodolom u stvarnom životu. U proljeće 1600. godine, njegov brod za Istočnu Indiju zahvatile su oluje, što je njega i njegovu posadu iskrcalo kod ostrva Kjušu u Japanu.
Adams i njegovi preživjeli članovi posade pozvani su u Osaku, gdje ih je ispitivao Ieyasu. Međutim, Ieyasu je na kraju bio impresioniran njihovim znanjem, posebno brodogradnjom, da je postao jedan od njegovih pouzdanika.
Kao Ieyasuov pratilac od povjerenja, Adams je služio kao njegov savjetnik, na kraju je postao samuraj i dobio japansko ime Miura Anjin.
Tokom svog boravka u Japanu, Adams je izgradio brodove u zapadnom stilu za Ieyasu, pomogao je u uspostavljanju engleske trgovačke stanice i olakšao trgovinske odnose sa inostranstvom. Živio je u Japanu do kraja života, nikada se nije vratio u Englesku i oženio se Japankom. Adams je umro 16. maja 1620. u Hiradu, Japan.
Da li je Toranaga bio prava osoba?
Da, lik Toranage zasnovan je na Tokugawi Ieyasuu, jednoj od najznačajnijih japanskih istorijskih ličnosti. Rođen Matsudaira Takechiyo 1543., Ieyasu je iz skromnih početaka postao osnivač i prvi šogun Tokugawa šogunata, koji je vladao Japanom od 1603. do Meiji restauracije 1868. godine.
Poznat po svojoj strateškoj oštroumnosti i političkoj oštroumnosti, Ieyasu je odigrao ključnu ulogu u ujedinjenju Japana nakon godina građanskog rata. Njegovo naslijeđe uključuje uspostavljanje stabilnog i trajnog režima.
Rođen u daimyo porodici, Ieyasu je dio svoje mladosti proveo kao talac pod moćnim daimyo Imagawa Yoshimotom. Nakon Yoshimotoove smrti u bici kod Okehazame 1560. godine, Ieyasu se udružio sa Odom Nobunagom, jednim od tri “Velika ujedinitelja” Japana, a kasnije i sa Toyotomijem Hideyoshijem, još jednim ključnim ujediniteljem.
Nakon Hideyoshijeve smrti, Ieyasu je učvrstio svoju moć pobjedom u bici kod Sekigahare 1600. godine, otvarajući put svom imenovanju za šoguna 1603. godine, provodeći politiku koja je osigurala stabilnost i dugovječnost Tokugawa šogunata.
U Shōgunu, Toranagin lik hvata suštinu Ieyasuovog strateškog sjaja i političkog manevrisanja, pružajući bogat, dramatiziran prikaz jednog od najuticajnijih japanskih lidera.
Za još više sadržaja zaprati nas na Instagramu i Facebooku.
