“The Late Late Show” zvanično se bliži kraju 28. aprila, a time i kraj segmenata poput “Carpool Karaoke”, “Drop the Mic”, “Crosswalk Musical” i “Spill Your Guts or Fill Your Guts”. ”
Pre nego što se James Corden poslednji pokloni kao voditelj emisije, Adel se pridružila svom dugogodišnjem prijatelju u posljednjoj epizodi “Carpool Karaoke”. Nakon više od decenije prijateljstva, duo je pjevao iz sveg srca uz mješavinu Adelinih najvećih hitova, uključujući “Rolling in the Deep”, “Love Is A Game” i “Hometown Glory”.
Prije nego što su uskočili u auto, Adele je posjetila Cordenov dom u Los Angelesu i probudila ga zvoneći sa par činela. Kada je Corden ustao iz kreveta, pjevačica “Easy on Me” započela je vožnju do Television Cityja, preuzimajući Cordenovo uobičajeno mjesto domaćina dok ga je intervjuisala o vremenu koje je proveo u emisiji. Tokom vožnje, Corden se prisjetio prijatelja koje je stekao za osam godina kao voditelj “The Late Late Show” i nekih od njegovih omiljenih uspomena iz “Carpool Karaoke”, uključujući prvi segment koji prikazuje Mariah Carey i Adeleino prvo pojavljivanje u emisiji u 2015.
Između pjesama, Corden je takođe naveo Adelein EGOT status, ističući da je ona samo jednu Tony nagradu udaljena od te časti. “Stvarno mislim da se to nikada neće dogoditi”, iskreno je rekla Adele. “Nikada ne bih napisala mjuzikl ili nešto slično jer jebeno mrzim mjuzikle.” Pjevačica je dodala da poštuje umjetničku formu, ali, “nemam potrebu da stalno slušam sve u jebenoj pesmi. Takođe mislim da mi EGO više odgovara.” Ipak, ona i Corden su izveli maestralno “Don’t Rain on My Parade” iz “Funny Girl”, i bilo je lijepo vidjeti umjetnicu kako pokazuje svoje vokalne vještine sa pjesmama izvan svog kataloga.
Dok su prijatelji nastavili da razmišljaju o poslednjoj deceniji, Adel se takođe prisjetila dubokog razgovora koji je vodila sa Cordenom koji ju je inspirisao da napiše “I Drink Wine”. “To je bilo sve što sam osjećao tog dana,” rekao je Corden o tome kada mu je Adel prvi put poslala stihove. “Bio sam zapanjen time kako si uspjela uzeti sve što sam osjećao o sebi i životu i jednostavno to pretočiti u stih, i to je bila najveća privilegija.”
Corden je takođe bio zahvalan Adele što je odvojila vrijeme da još jednom gostuje u emisiji. “Ovo mi je posljednji put da ću ovo učiniti i oduševilo me što si to učinila za mene”, rekao je. Iako udaljenost znači da neće moći provoditi toliko vremena zajedno, Corden je rekao da osjeća da je sada vrijeme da se njegova porodica vrati u Veliku Britaniju. Kako je rekao: “Tako sam siguran da je vrijeme za nas, kao porodicu da budemo sa ljudima koji su stariji i ljudima koji nam nedostaju – vrijeme je da idemo kući.”
Nakon što su obrisali nekoliko suza, par se zagrlio i nasmijao, shvativši da će se — uprkos sentimentalnom nagonu — ponovo vidjeti sutra. “Toliko ćeš mi nedostajati”, rekla je Adele u suzama. Dodala je: “Ti si jedan od mojih najboljih prijatelja na cijelom svijetu.” Iako između njih može biti nekoliko hiljada milja kada se Corden vrati u UK, neće dozvoliti da ih udaljenost razdvoji.
“Volim te”, rekao je Corden Adele. “Ovdje smo imali najbolja vremena i naše prijateljstvo i prijateljstvo naših porodica nemaju nikakve veze sa udaljenosti i vremenom.”